Una versió tendra de la Caputxeta Vermella: la Sam troba un llop ferit en un bosc de pins il·luminat per la lluna, i el llop només vol tornar a casa amb els seus cadells.