Něžné převyprávění Červené Karkulky: Sam v borovém lese ozářeném měsícem potká zraněného vlka, který se chce jen vrátit domů ke svým vlčatům.