Une douce version du Petit Chaperon rouge : dans la forêt de pins baignée de lune, Sam rencontre un loup blessé qui veut seulement rentrer chez lui, auprès de ses petits.