# Pas de traces dans la forêt de pins > Sam et son papa campent dans la forêt de pins. Une histoire tranquille sur l'attention portée à la nature, le ciel étoilé et le bonheur de laisser le monde un tout petit peu plus beau. Canonical: https://www.bedtime-stories.fun/fr/showcase/pas-de-traces-dans-la-foret-de-pins Last updated: 2026-03-02 - 7-8 ans - 4 min - Vie réelle - Conteur ## Characters - Papa (Father) - Sam (Daughter) ## Story Le sentier de la forêt était étroit, et les pins étaient si serrés que leurs branches formaient un toit au-dessus de la tête de Sam. Ça sentait la résine et la terre humide, et de petites brindilles craquaient sous ses chaussures. Sam portait son propre sac à dos. Il était presque aussi grand qu'elle, mais elle avait tenu à le porter toute seule. Papa marchait devant, le gros sac avec la tente sur le dos, et il se retournait de temps en temps pour voir si elle suivait toujours. Ils trouvèrent une clairière entre les pins, où le sol était doux et bien plat. Pendant que Papa montait la tente, Sam fit quelques pas le long du chemin. Là, dans la mousse, il y avait un paquet de chips vide. Argenté et tout froissé, comme si le vent l'avait apporté jusque-là. Sam se pencha, ramassa le paquet et le glissa dans la poche de sa veste. Elle ne dit rien. C'était tout simplement ce qu'on fait, voilà tout. Plus loin, au bord d'un petit ruisseau qui glougloutait sur les cailloux, elle trouva une bouteille en plastique. Elle aussi finit dans son sac à dos. Puis encore un papier de bonbon, entre les racines d'un vieux pin. Quand elle revint, la tente était montée. Papa avait déroulé les tapis de sol et les sacs de couchage. Il vit les déchets dans les mains de Sam et hocha simplement la tête. Il souriait comme il souriait toujours quand il était fier, sans vouloir faire de grands discours. Ils mangèrent des tartines au fromage et des quartiers de pomme, et burent du thé chaud sorti du thermos. Autour d'eux, la forêt devenait peu à peu silencieuse. Seul un pic tapait quelque part, tout là-haut — toc, toc, toc — puis lui aussi en eut fini pour la journée. Juste au moment où le crépuscule teintait le ciel de bleu nuit, quelque chose bougea au bord de la clairière. Sam retint son souffle. Entre les troncs des pins se tenait une biche. Elle leva la tête et les regarda, les oreilles dressées, les yeux sombres et calmes. Personne ne bougeait. Sam sentait son cœur battre. La biche restait là, comme si elle se demandait si ces deux humains étaient gentils. Puis elle fit demi-tour et disparut sans un bruit entre les arbres. Plus tard, quand il fit vraiment nuit, ils s'allongèrent sur les tapis de sol devant la tente et levèrent les yeux. Le ciel était plus clair que Sam ne l'avait jamais vu. Des milliers d'étoiles, non, des millions, partout. Papa leva le bras et montra une bande lumineuse qui traversait tout le ciel. C'était la Voie lactée. Sam imagina toutes ces étoiles qui brillaient ensemble, si loin qu'on ne pouvait même pas vraiment l'imaginer. Puis Papa montra une étoile particulièrement brillante, toute calme et immobile dans le ciel — l'étoile Polaire. Et un peu plus loin, trois étoiles en ligne, serrées les unes contre les autres, comme des perles sur un fil. C'était la ceinture d'Orion. Sam restait allongée sans bouger et sentait l'air frais de la nuit sur son visage. Les pins bruissaient doucement dans le vent, et quelque part, une chouette hulula. Elle pensa à la biche, et à la façon dont elle les avait regardés. Si calme, sans aucune peur. Peut-être, se dit Sam, que c'était pour ça qu'il ne fallait pas laisser de déchets dans la forêt. Pas à cause d'une règle. Mais parce que la forêt était à quelqu'un. À la biche. À la chouette. Aux pins. Au bout d'un moment, ils se glissèrent dans leurs sacs de couchage. Il y faisait bien chaud, et la tente sentait les aiguilles de pin. Papa était couché tout près d'elle, et Sam entendait sa respiration tranquille. Le lendemain matin, ils remballèrent tout. Chaque miette, chaque sachet de thé, chaque déchet que Sam avait ramassé la veille. Ils regardèrent la clairière une dernière fois. On voyait à peine que quelqu'un était passé par là. Juste quelques endroits aplatis dans la mousse, là où la tente avait été. Sam mit son sac à dos sur ses épaules et suivit Papa sur le sentier étroit. Le soleil du matin passait entre les pins et peignait des taches dorées sur le sol de la forêt. Quelque part, un rouge-gorge chantait sa première chanson. Et derrière eux, la forêt restait calme et propre... comme si elle n'avait fait que rêver toute la nuit. Bonne nuit. ## Related - [Écoute par toi-même](https://www.bedtime-stories.fun/fr/showcase) - [Voix](https://www.bedtime-stories.fun/fr/voices) - [Tarifs](https://www.bedtime-stories.fun/fr/pricing)