Švelnus Raudonkepuraitės perpasakojimas: mėnulio apšviestame pušyne Sam sutinka sužeistą vilką, kuris tik nori grįžti namo pas savo vilkiukus.