ചുവന്ന തൊപ്പിക്കാരിയുടെ കഥയുടെ മൃദുവായ ഒരു പുനരാഖ്യാനം: നിലാവ് വീഴുന്ന പൈൻകാട്ടിൽ സാം മുറിവേറ്റ ഒരു ചെന്നായയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അവന് തന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളുടെ അടുത്ത്, വീട്ടിലെത്തണം എന്നു മാത്രമേയുള്ളൂ.