लाल टोपीच्या गोष्टीची एक हळुवार नवी मांडणी: चांदण्यात न्हालेल्या पाईनच्या जंगलात सॅमला एक जखमी लांडगा भेटतो. त्याला फक्त घरी, आपल्या पिल्लांकडे परत जायचं आहे.