Coco de aap en Nova de navigator stranden op planeet Zork, waar ze uitvinder Zinka ontmoeten. Samen trotseren ze het Echobos om een verloren kompassteen te vinden — en ontdekken dat je elkaar nodig hebt om de weg naar huis te vinden.