ਲਾਲ ਟੋਪੀ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਨਵਾਂ ਰੂਪ: ਚੰਨ ਦੀ ਚਾਨਣੀ ਵਾਲੇ ਚੀੜ੍ਹ ਦੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸੈਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਬਘਿਆੜ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬੱਸ ਘਰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਕੇ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।