Kırmızı Başlıklı Kız'ın şefkatli bir yeniden anlatımı: Sam, ay ışığıyla aydınlanan çam ormanında, yalnızca evine, yavrularının yanına dönmek isteyen yaralı bir kurtla karşılaşır.