Một câu chuyện kể lại thật dịu dàng từ truyện Cô bé quàng khăn đỏ: giữa rừng thông dưới ánh trăng, Sam gặp một chú sói bị thương chỉ mong được về nhà với các con nhỏ.